du 27 avril au 3 mai

Une semaine de CO
A week of Orienteering

CAMP d’entrainement
Training Camp

 

Lieu : Fontainebleau et ses alentours /France

 

Programme :


Samedi 27 avril 2013 : course de sprint à Grez sur Loing.   INFORMATIONS complémentaires
Chronométrage sport Ident (location 2€ et caution 40€) et balises 30X30
Possibilité d’inscription sur place uniquement pour cette course.
inscription sur le circuit de son choix, sauf pour le championnat départemental.
possibilité de faire un ciircuit supplémentaire pour 2€ de plus.

Saturday April 27,2013 : Sprint event at Grez sur Loing
Punch type : Sport Ident (renting 2€ and bail 40€)
Controls size 30cmX30cm
For this sprint race, registration may be possible on site.
You will chose your course during the registration.
Possibility of making an additional ciircuit for 2€ more

Dimanche 28 avril 2013 : chasse à la balise en foret de Fontainebleau. INFORMATIONS complémentaires
Carte : mare des pressoirs2.
 
Chronométrage sport Ident (location 2€ et caution 40€) et balises 30X30
Possibilité d’inscription sur place uniquement pour cette course.
inscription sur le circuit de son choix

Sunday April 28, 2013 : score event in Fontainebleau forest.
Map : Mare des Pressoirs 2.
Punch type : Sport Ident (renting 2€ and bail 40€)
Controls size 30cmX30cm
For this score race, registration may be possible on site
You will chose your course during the registration.

Du Lundi 29 au vendredi 3 mai : entrainements   From Monday April 29 to Friday Mai 3 : Trainings

 

Chaque jour, plusieurs entrainements possibles.Every days, different trainings possible.
Dans le bulletin d’inscription, vous choisissez le nombre d'entrainements voulu et votre niveau :
On the entry registration, you can chose the number of training you want to do and your level :

Niveau 1 : technique et physique (confirmé)
Level 1 : Technicaly and physicaly hard (confirmed level) 
Niveau 2 :  technique et moyennement physique (confirmé)
Level 2 :  technical and fairly physical (confirmed level)
Niveau 3 : moyennement technique et physique (moyen)
Level 3 :  Fairly technical and physical (medium level)
Niveau 4 : assez facile techniquement et physiquement (débrouillé autonome)
Level 4 : Quite easy technicaly and physicaly (easy level – self-sufficient children)

 


Sur place , à l’accueil, vous choisirez vos cartes d’entrainements et recevrez les cartes mère N&B correspondantes, ainsi qu’une carte de localisation des entrainements.
On the traning site, you will chose your training maps and will receive the corresponding master map in B&W, as well as the tranings localisation map.

 

 

utilisation de jalons biodégradables oranges sur les entrainements:
For trainings, use of biodegradable orange markers

 

 

 

 

Dans le tableau suivant, sont indiqués les N° des entrainements avec le nom des cartes et les jours ou vous pouvez y aller.
You will find in the following table, all the traning days with the corresponding training maps.

samedi 27/04

7   sprint

 1

 2

 8

 

dimanche 28/04

3   Chasse à la balise

 1

 2

 8

 

lundi 29/04

1

2

8

 

 

mardi 30/04

1

2

8

9

11

mercredi 1/05

10

9

8

 11

 

jeudi 2/05

10

6

4

5

 

vendredi 3/05

10

6 4 5 

 

 

 

 

 

 

 

N°1

 petit Mt Chauvet 2

 

 

 

N°2

 Petit Mt Chauvet 2 extrait 5000ème

 

 

N°3

 La mare des pressoirs 2

 

 

 

N°4

  Le rocher de l'éléphant 2

 

 

 

N°5

 la dame Jouanne 2

 

 

 

N°6

 Les pentes du marchais

 

 

 

N°7

 Grez sur loing

 

 

 

N°8

 3 pignons

 

 

 

 

N°9

 Le Monastère

 

 

 

 

N°10

 Recloses 3

 

 

 

 

N°11

 Les mammouths

 

 

 

LOCALISATION DES CARTES et DES PARKINGS (localisation maps & parkings)

PLAN de LOCALISATION des Parking et des cartes qui sera donné à tous les inscrits

Inscription : avec le formulaire  pour les Français avant le 15 avril. à renvoyer par mail et par courrier avec le règlement.

Les non licenciés qui voudraient participer doivent contacter Cet adresse mail est protégé contre les spambots. Vous avez d'activer le javascript pour la visualiser.

infos complémentaires sur les courses du 27 et 28 avril.


Entries With the  form for the foreigners before April 15th, by mail. On-the-spot payment in euros.

Médical certificate A medical certificate must be needed for foreigners, only for both competitions

Tarifs/Price
 

  HD16 et + HD14 et -
package complet (entrainement + courses) 40,00 € 25,00 €
mini package (tous les entrainements) 32,00 € 20,00 €
un entrainement 4,00 € 2,50 €
sprint 4,00 € 2,50 €
chasse à la balise 5,00 € 3,00 €

 

  HD16 et + HD14 et -
package complet (training + 2 compétitions) 40,00 € 25,00 €
mini package (all trainings) 32,00 € 20,00 €
one training 4,00 € 2,50 €
sprint
4,00 € 2,50 €
score  5,00 € 3,00 €


Hébergements/accommodations      lien


Accès : Autoroute A6 sortie Fontainebleau
Access : highway A6, Exit  Fontainebleau

Accueil/Reception  :
:Samedi 27 avril 2013 : à Grez sur Loing. de 13h30 à 17h00
Saturday April 27, 2013 : at Grez sur Loing From 1:30 pm till 5:00 pm

Dimanche 28 avril 2012 : en foret au carrefour de la croix du grand maître de 9h30 à 14h00.
Sunday April 28, 2013 : In the forest, at the Croix du Grand Maître crossroad From 9:30 am till 2:00 pm

https://maps.google.fr/maps?q=48.376756,2.739553&hl=fr&num=1&t=m&z=17
GPS : 48.376756,2.739553