CAMP d’entrainement
Training Camp

du 1 Avril au 1 mai 2017


 

Lieu : Fontainebleau et ses alentours /France


Compétitions très proches pendant cette période
Near  compétitions  during this period

calendrier de la Ligue d'ile de France

Entrainements
Trainings

 

Les entrainements sont libres : vous choisissez quels entrainements (numéro)vous voulez faire, quel niveau et vous les faites quand vous voulez.
Toutes ces informations devront apparaître dans le bulletin d’inscription.
The trainings are free: you choose which trainings (number) you want to make, which level and you make them when you want.
All this information will have to appear in the registration form.




Niveau 1 : technique et physique (confirmé)  violet/noir
Level 1 : Technicaly and physicaly hard (confirmed level)
Niveau 2 : technique et moyennement physique (confirmé)  violet/noir
Level 2 : technical and fairly physical (confirmed level)

Niveau 3 : moyennement technique et physique (moyen)    jaune/orange
Level 3 : Fairly technical and physical (medium level)
Niveau 4 : facile techniquement et physiquement (débrouillé autonome-débutant)   vert-bleu
Level 4 : easy technicaly and physicaly (easy level – self-sufficient children)   

 

Vous choisissez vos cartes d’entrainements et le niveau souhaité sur le bulletin d’inscription.
Quand vous viendrez à l’accueil, vous recevrez les cartes imprimées avec les exercices choisis, ainsi qu’une carte de localisation des entrainements.

You choose your maps of trainings and the level wished on the registration form.
When you'll come to the centrum, you'll receive printed training maps, as well as a location map of the trainings. 


Utilisation de jalons et confettis biodégradables oranges sur les entrainements.

For trainings, use of biodegradable orange markers and confettis.

 

               

 

 

 

Informations sur les 7 entrainements à thèmes proposés:
Information on 7 trainings with proposed themes:

 

N° de l’entrainement carte thème
visuel training T1  la salamandre ouest  multitechnique
 visuel training T2
 Recloses  flans /falaises/rochers
 visuel training T3  le rocher de l'éléphant  moyenne distance
visuel training T4  le grotte beatrix  fenêtres
 visuel training T5
 rocher cailleau  reliefs et rochers
visuel training T6   rocher des demoiselles  lecture fine
visuel training T7 La salamandre est  choix d'itinéraires




Merci de signaler par mail à Sandra tout jalon manquant
Thank you for indicating by e-mail to Sandra any missing orange markers.


localisation des cartes et des parkings                  Location of maps and parking

                                           


Inscription : avant le 22 mars.    clôturées jusqu'au 17 avril. possibilité ensuite de voir directement avec Sandra OLIVIER par mail.
Entries : .before March 22st

Bulletin d'inscription/entries

envoyer votre inscription
à françois Chamboredon (voir sur le bulletin d'inscription)
et mettre en copie votre bulletin excel à

sandra.olivier[at]balise77.com



Pour payer
Pour les français: par chèque à l'ordre de Balise 77 ,
joint au bulletin d'adhésion à François Chamboredon
94 bis rue du Général de Gaulle, 77000 MELUN, FRANCE

ou par virement bancaire à

BIC    : SOGEFRPP
IBAN : FR76 3000 3013 1200 0503 0455 171
Indiquer dans le virement: BLOCAMP/NOM de FAMILLE

NON REMBOURSABLE

 To pay
for Foreigners
payment by cash at the reception (please pay with the exact amount)
Would you please before send your registration to François Chamboredon by mail

or by bank transfer

Identification internationale
BIC    : SOGEFRPP
IBAN : FR76 3000 3013 1200 0503 0455 171
Please mention in your transfer : BLOCAMP / Name

NOT REFUNDABLE


 Tarifs/Fees

 

 

 

HD16 et +

HD14 et -

package (6 ou 7 entrainements )

21,00 €

19,00 €

un entrainement

4 €

3 €

 

 

 

 

   
 

HD16 et +

HD14 et -

package (6 or 7 training )

21,00 €

19,00 €

one training

4 €

3 €

 

 

Hébergements/accommodations : lien


Accès : Autoroute A6 sortie Fontainebleau
Access : highway A6, Exit Fontainebleau


Accueil :

vous pourrez récupérer vos cartes dimanche 26 mars au championnat LIFCO de MD pour ceux à jour de leur règlement.

vos cartes seront ensuite à disposition derrière la maison, sur la terrase, dans une caisse , dans un vieux barbecue...


Prévenir de votre passage à l'accueil à l'avance par mail, si les horaires proposés de correspondent pas, demander , si il peut y avoir d'autres possibilités.
Warn of your passage in the Event center in advance by e-mail, if schedules proposed of correspond not, to ask, if he can have other possibilities there.

adresse du centre d'accueil: Sandra OLIVIER  10 rue de l'égalité  77760 VILLIERS SOUS GREZ     FRANCE

GPS:48.317076,2.651915              lien Google Maps


Event center :

Warn of your passage in the reception in advance by e-mail, if schedules proposed of correspond not, to ask, if he can have other possibilities there.

address: Sandra OLIVIER  10 rue de l'égalité  77760 VILLIERS SOUS GREZ     FRANCE



CONTACT: sandra OLIVIER      sandra.olivier[at]balise77.com     
+331 64 24 26 41     /            +336 20 58 29 82

 

 


 

2016
 

Pas de BL'O CAMP cette année.

désolé.

juste des entraînements ponctuels ouverts à tous.

http://www.balise77.com/balise77/entrainements

 

 


 

 

CAMP d’entrainement
Training Camp

du 11 Avril au 10 mai 2015


 

Lieu : Fontainebleau et ses alentours /France


Compétitions très proches pendant cette période
Near  compétitions  during this period

calendrier de la Ligue d'ile de France

Entrainements
Trainings


Les entrainements sont libres : vous choisissez quels entrainements (numéro)vous voulez faire, quel niveau et vous les faites quand vous voulez.
Toutes ces informations devront apparaître dans le bulletin d’inscription.
The trainings are free: you choose which trainings (number) you want to make, which level and you make them when you want.
All this information will have to appear in the registration form.


Niveau 1 : technique et physique (confirmé)
Level 1 : Technicaly and physicaly hard (confirmed level)
Niveau 2 : technique et moyennement physique (confirmé)
Level 2 : technical and fairly physical (confirmed level)

Niveau 3 : moyennement technique et physique (moyen)
Level 3 : Fairly technical and physical (medium level)
Niveau 4 : facile techniquement et physiquement (débrouillé autonome-débutant)
Level 4 : easy technicaly and physicaly (easy level – self-sufficient children)

 

Vous choisissez vos cartes d’entrainements et le niveau souhaité sur le bulletin d’inscription.
Quand vous viendrez à l’accueil, vous recevrez les cartes imprimées avec les exercices choisis, ainsi qu’une carte de localisation des entrainements.

You choose your maps of trainings and the level wished on the registration form.
When you'll come to the centrum, you'll receive printed training maps, as well as a location map of the trainings. 

Utilisation de jalons et confettis biodégradables oranges sur les entrainements.

For trainings, use of biodegradable orange markers and confettis.

 


Informations sur les 7 entrainements à thèmes proposés:
Information on 7 trainings with proposed themes:

 

N° de l’entrainement carte thème
visuel training T1  Mont pierreux  multitechnique
 visuel training T2
 Appremont  sans chemins
 visuel training T3  rocher des demoiselles NO  fenêtres
visuel training T4  boid rond Ouest  chasse à la balise
 visuel training T5
 rocher cailleau (boid rond SE)  type MD
visuel training T6  Mont Aiveu  long court
visuel training T7  Dame jouanne (larchant)  multitechnique


Merci de signaler par mail à Sandra tout jalon manquant
Thank you for indicating by e-mail to Sandra any missing orange markers.


localisation des cartes et des parkings                  Location of maps and parking

                                             attention  erreur localisation T6  nouvelle carte               


Inscription : avant le 21 mars
Entries : .before March 20st

Bulletin d'inscription/entries

envoyer votre inscription
à françois Chamboredon (voir sur le bulletin d'inscription)
et mettre en copie votre bulletin excel à

sandra.olivier[at]balise77.com



Pour payer
Pour les français: par chèque à l'ordre de Balise 77 ,
joint au bulletin d'adhésion à François Chamboredon
94 bis rue du Général de Gaulle, 77000 MELUN, FRANCE

ou par virement bancaire à

BIC    : SOGEFRPP
IBAN : FR76 3000 3013 1200 0503 0455 171
Indiquer dans le virement: BLOCAMP/NOM de FAMILLE

NON REMBOURSABLE

 To pay
for Foreigners
payment by cash at the reception (please pay with the exact amount)
Would you please before send your registration to François Chamboredon by mail

or by bank transfer

Identification internationale
BIC    : SOGEFRPP
IBAN : FR76 3000 3013 1200 0503 0455 171
Please mention in your transfer : BLOCAMP / Name

NOT REFUNDABLE


 Tarifs/Fees

 

 

 

HD16 et +

HD14 et -

package (6 ou 7 entrainements )

20,00 €

15,00 €

un entrainement

3,50 €

2,50 €

 

 

 

 

   
 

HD16 et +

HD14 et -

package (6 or 7 training )

20,00 €

15,00 €

one training

3,50 €

2,50 €

 

 

Hébergements/accommodations : lien


Accès : Autoroute A6 sortie Fontainebleau
Access : highway A6, Exit Fontainebleau


Accueil :
Prévenir de votre passage à l'accueil à l'avance par mail, si les horaires proposés de correspondent pas, demander , si il peut y avoir d'autres possibilités.
Warn of your passage in the Event center in advance by e-mail, if schedules proposed of correspond not, to ask, if he can have other possibilities there.

adresse du centre d'accueil: Sandra OLIVIER  10 rue de l'égalité  77760 VILLIERS SOUS GREZ     FRANCE

GPS:48.317076,2.651915              lien Google Maps


Event center :

Warn of your passage in the reception in advance by e-mail, if schedules proposed of correspond not, to ask, if he can have other possibilities there.

address: Sandra OLIVIER  10 rue de l'égalité  77760 VILLIERS SOUS GREZ     FRANCE


 8-9-10 avril  : 18h à 21h

11-12 avril  : à la Nationale

13-14-15-16 avril: 18h à 21h

18-19 avril à la CO VTT de Fontainebleau

19 avril 18h à 21h

20 au 24 avril : 18h-21h

absente la semaine du 27 avril au 3 mai : prenez vos précautions afin que je vous laisse vos cartes avant

ou à la demande...


CONTACT: sandra OLIVIER      sandra.olivier[at]balise77.com     
+331 64 24 26 41     /            +336 20 58 29 82

 

 

 


 

 

en Mars et Avril 2014


Bl'O CAMP terminé et quelques chiffres:

251 inscrits

1143 cartes de circuits imprimées

391 postes en forêt

merci à tous ceux qui nous ont fait confiance.

 

CAMP d’entrainement
Training Camp

 

Lieu : Fontainebleau et ses alentours /France

Programme :

Compétitions très proches pendant cette période
Near  compétitions  during this period

Samedi 8 et Dimanche 09 mars 2014 : Nationale Nord ouest : Site internet 

dimanche 23 mars 2014: une course régionale: site internet

Dimanche 27 avril 2014: une course départementale : site internet

calendrier de la Ligue d'ile de France

 Dimanche 30 mars 2014 : course "patrouille" en binômes ou en solo,en foret de Fontainebleau. lien vers la course
Carte : Recloses 3.
Chronométrage sport Ident (location 2€ et caution 40€) et balises 30X30
inscription à l'avance souhaitée ou sur sur place.
Inscription sur le circuit de son choix
Certificat médical obligatoire pour les étrangers uniquement pour la compétition.
Sunday March 30, 2014 : Orientering "patrol" in binomials or solo, in  Fontainebleau forest. . Link towards the race,
Map : Recloses 3.
Punch type : Sport Ident (renting 2€ and bail 40€)

Controls size 30cmX30cm

inscription in advance desired or on on the race..

You will chose your course during the registration. Link

A medical certificate must be needed for foreigners, only for competitions





Entrainements
Trainings

Du samedi 1mars au dimanche 4 mai inclus :
From saturday march 1st  to sunday Mai 4 :

Les entrainements sont libres : vous choisissez quels entrainements (numéro)vous voulez faire, quel niveau et vous les faites quand vous voulez.
Toutes ces informations devront apparaître dans le bulletin d’inscription.
The trainings are free: you choose which trainings (number) you want to make, which level and you make them when you want.
All this information will have to appear in the registration form.


Niveau 1 : technique et physique (confirmé)
Level 1 : Technicaly and physicaly hard (confirmed level)
Niveau 2 : technique et moyennement physique (confirmé)
Level 2 : technical and fairly physical (confirmed level)

Niveau 3 : moyennement technique et physique (moyen)
Level 3 : Fairly technical and physical (medium level)
Niveau 4 : facile techniquement et physiquement (débrouillé autonome-débutant)
Level 4 : easy technicaly and physicaly (easy level – self-sufficient children)

 

Vous choisissez vos cartes d’entrainements et le niveau souhaité sur le bulletin d’inscription.
Quand vous viendrez à l’accueil, vous recevrez les cartes imprimées avec les exercices choisis, ainsi qu’une carte de localisation des entrainements.

You choose your maps of trainings and the level wished on the registration form.
When you'll come to the centrum, you'll receive printed training maps, as well as a location map of the trainings. 

Utilisation de jalons et confettis biodégradables oranges sur les entrainements.

For trainings, use of biodegradable orange markers and confettis.

 


Informations sur les 10 entrainements à thèmes proposés:
Information on 10 trainings with proposed themes:

 

N° de l’entrainement carte thème
visuel training T1 Rocher cailleau Long court
 visuel training T2
3 pignons extrait sud ouest  suivis et circuits techniques
 visuel training T3 Petit Mont Chauvet 2 Multi tech un peu modifié de 2013.
visuel training T4 Les fontaines Denecourt bistre
 visuel training T5
Rocher de l’éléphant 2 réseau de postes
visuel training T6 Les fontaines Denecourt Bistre et rochers
visuel training T7 Le ball trap Multiposte
visuel training T8 Les écouettes sud relief, rochers et falaises
visuel training T9 Les écouettes nord Micro relief
visuel training T10 Rocher des demoiselles 2  circuits avec beaucoup de postes

pour ceux qui sont déjà venus l'an passé, seul le T3 "ressemble " à l'an passé , mais ce ne sont pas les même postes!
For the persons who came last year, only the circuit T3 is nearly the same, some controls are differents.

Merci de signaler par mail à Sandra tout jalon manquant
Thank you for indicating by e-mail to Sandra any missing orange markers.

Possibilité de faire en plus pour 2€ un entrainement sur Recloses avec les prébalisages de notre course "patrouille" organisée le 30 mars
localisation des cartes et des parkings                  Location of maps and parking

 


Inscription : avec le formulaire ci-joint pour les Français avant le 10 février pour un stage au  mois de mars   ou avant le 15 mars pour un stage au mois d'avril
Entries : With the attached form for the foreigners, to be send Before February 10th for training  in March or before March 15th for training in April

Bulletin d'inscription/entries

envoyer votre inscription
à françois Chamboredon (voir sur le bulletin d'inscription)
et mettre en copie votre bulletin excel à

sandra.olivier[at]balise77.com

INSCRITS du MOIS DE MARS


Pour payer
Pour les français: par chèque à l'ordre de Balise 77 ,
joint au bulletin d'adhésion à François Chamboredon
94 bis rue du Général de Gaulle, 77000 MELUN, FRANCE

ou par virement bancaire à

BIC    : SOGEFRPP
IBAN : FR76 3000 3013 1200 0503 0455 171
Indiquer dans le virement: BLOCAMP/NOM de FAMILLE

NON REMBOURSABLE

 To pay
for Foreigners
payment by cash at the reception (please pay with the exact amount)
Would you please before send your registration to François Chamboredon by mail

or by bank transfer

Identification internationale
BIC    : SOGEFRPP
IBAN : FR76 3000 3013 1200 0503 0455 171
Please mention in your transfer : BLOCAMP / Name

NOT REFUNDABLE


 Tarifs/Fees

 

 

 

HD16 et +

HD14 et -

package (8,9 ou 10 entrainements )

30,00 €

20,00 €

un entrainement

4,00 €

2,50 €

 

 

 

 

   
 

HD16 et +

HD14 et -

package (8,9 or 10 training )

30,00 €

20,00 €

one training

4,00 €

2,50 €

 

 

Hébergements/accommodations : lien


Accès : Autoroute A6 sortie Fontainebleau
Access : highway A6, Exit Fontainebleau


Accueil :
Prévenir de votre passage à l'accueil à l'avance par mail, si les horaires proposés de correspondent pas, demander , si il peut y avoir d'autres possibilités.
Warn of your passage in the Event center in advance by e-mail, if schedules proposed of correspond not, to ask, if he can have other possibilities there.

adresse du centre d'accueil: Sandra OLIVIER  10 rue de l'égalité  77760 VILLIERS SOUS GREZ     FRANCE

GPS:48.317076,2.651915              lien Google Maps


Event center :

Warn of your passage in the reception in advance by e-mail, if schedules proposed of correspond not, to ask, if he can have other possibilities there.

address: Sandra OLIVIER  10 rue de l'égalité  77760 VILLIERS SOUS GREZ     FRANCE




CONTACT: sandra OLIVIER      sandra.olivier[at]balise77.com     
+331 64 24 26 41     /            +336 20 58 29 82

 





du 27 avril au 3 mai

Une semaine de CO
A week of Orienteering

CAMP d’entrainement
Training Camp

 

Lieu : Fontainebleau et ses alentours /France

 

Programme :


Samedi 27 avril 2013 : course de sprint à Grez sur Loing.   INFORMATIONS complémentaires
Chronométrage sport Ident (location 2€ et caution 40€) et balises 30X30
Possibilité d’inscription sur place uniquement pour cette course.
inscription sur le circuit de son choix, sauf pour le championnat départemental.
possibilité de faire un ciircuit supplémentaire pour 2€ de plus.

Saturday April 27,2013 : Sprint event at Grez sur Loing
Punch type : Sport Ident (renting 2€ and bail 40€)
Controls size 30cmX30cm
For this sprint race, registration may be possible on site.
You will chose your course during the registration.
Possibility of making an additional ciircuit for 2€ more

Dimanche 28 avril 2013 : chasse à la balise en foret de Fontainebleau. INFORMATIONS complémentaires
Carte : mare des pressoirs2.
 
Chronométrage sport Ident (location 2€ et caution 40€) et balises 30X30
Possibilité d’inscription sur place uniquement pour cette course.
inscription sur le circuit de son choix

Sunday April 28, 2013 : score event in Fontainebleau forest.
Map : Mare des Pressoirs 2.
Punch type : Sport Ident (renting 2€ and bail 40€)
Controls size 30cmX30cm
For this score race, registration may be possible on site
You will chose your course during the registration.

Du Lundi 29 au vendredi 3 mai : entrainements   From Monday April 29 to Friday Mai 3 : Trainings

 

Chaque jour, plusieurs entrainements possibles.Every days, different trainings possible.
Dans le bulletin d’inscription, vous choisissez le nombre d'entrainements voulu et votre niveau :
On the entry registration, you can chose the number of training you want to do and your level :

Niveau 1 : technique et physique (confirmé)
Level 1 : Technicaly and physicaly hard (confirmed level) 
Niveau 2 :  technique et moyennement physique (confirmé)
Level 2 :  technical and fairly physical (confirmed level)
Niveau 3 : moyennement technique et physique (moyen)
Level 3 :  Fairly technical and physical (medium level)
Niveau 4 : assez facile techniquement et physiquement (débrouillé autonome)
Level 4 : Quite easy technicaly and physicaly (easy level – self-sufficient children)

 


Sur place , à l’accueil, vous choisirez vos cartes d’entrainements et recevrez les cartes mère N&B correspondantes, ainsi qu’une carte de localisation des entrainements.
On the traning site, you will chose your training maps and will receive the corresponding master map in B&W, as well as the tranings localisation map.

 

 

utilisation de jalons biodégradables oranges sur les entrainements:
For trainings, use of biodegradable orange markers

 

 

 

 

Dans le tableau suivant, sont indiqués les N° des entrainements avec le nom des cartes et les jours ou vous pouvez y aller.
You will find in the following table, all the traning days with the corresponding training maps.

samedi 27/04

7   sprint

 1

 2

 8

 

dimanche 28/04

3   Chasse à la balise

 1

 2

 8

 

lundi 29/04

1

2

8

 

 

mardi 30/04

1

2

8

9

11

mercredi 1/05

10

9

8

 11

 

jeudi 2/05

10

6

4

5

 

vendredi 3/05

10

6 4 5 

 

 

 

 

 

 

 

N°1

 petit Mt Chauvet 2

 

 

 

N°2

 Petit Mt Chauvet 2 extrait 5000ème

 

 

N°3

 La mare des pressoirs 2

 

 

 

N°4

  Le rocher de l'éléphant 2

 

 

 

N°5

 la dame Jouanne 2

 

 

 

N°6

 Les pentes du marchais

 

 

 

N°7

 Grez sur loing

 

 

 

N°8

 3 pignons

 

 

 

 

N°9

 Le Monastère

 

 

 

 

N°10

 Recloses 3

 

 

 

 

N°11

 Les mammouths

 

 

 

LOCALISATION DES CARTES et DES PARKINGS (localisation maps & parkings)

PLAN de LOCALISATION des Parking et des cartes qui sera donné à tous les inscrits

Inscription : avec le formulaire  pour les Français avant le 15 avril. à renvoyer par mail et par courrier avec le règlement.

Les non licenciés qui voudraient participer doivent contacter Cet adresse mail est protégé contre les spambots. Vous avez d'activer le javascript pour la visualiser.

infos complémentaires sur les courses du 27 et 28 avril.


Entries With the  form for the foreigners before April 15th, by mail. On-the-spot payment in euros.

Médical certificate A medical certificate must be needed for foreigners, only for both competitions

Tarifs/Price
 

  HD16 et + HD14 et -
package complet (entrainement + courses) 40,00 € 25,00 €
mini package (tous les entrainements) 32,00 € 20,00 €
un entrainement 4,00 € 2,50 €
sprint 4,00 € 2,50 €
chasse à la balise 5,00 € 3,00 €

 

  HD16 et + HD14 et -
package complet (training + 2 compétitions) 40,00 € 25,00 €
mini package (all trainings) 32,00 € 20,00 €
one training 4,00 € 2,50 €
sprint
4,00 € 2,50 €
score  5,00 € 3,00 €


Hébergements/accommodations      lien


Accès : Autoroute A6 sortie Fontainebleau
Access : highway A6, Exit  Fontainebleau

Accueil/Reception  :
:Samedi 27 avril 2013 : à Grez sur Loing. de 13h30 à 17h00
Saturday April 27, 2013 : at Grez sur Loing From 1:30 pm till 5:00 pm

Dimanche 28 avril 2012 : en foret au carrefour de la croix du grand maître de 9h30 à 14h00.
Sunday April 28, 2013 : In the forest, at the Croix du Grand Maître crossroad From 9:30 am till 2:00 pm

https://maps.google.fr/maps?q=48.376756,2.739553&hl=fr&num=1&t=m&z=17
GPS : 48.376756,2.739553