CAMP d’entrainement
Training Camp
du 2 au 30 Avril 2018
Une clé de véhicule de marque Wolkswagen a été retrouvée en foret.
Lieu : Fontainebleau et ses alentours /France
Compétitions très proches pendant cette période
Near compétitions during this period
calendrier de la Ligue d’ile de France
Entrainements
Trainings
Les entrainements sont libres : vous choisissez quels entrainements (numéro)vous voulez faire, quel niveau et vous les faites quand vous voulez.
Toutes ces informations devront apparaître dans le bulletin d’inscription.
The trainings are free: you choose which trainings (number) you want to make, which level and you make them when you want.
All this information will have to appear in the registration form.
Niveau 1 : technique et physique (confirmé) violet/noir
Level 1 : Technicaly and physicaly hard (confirmed level)
Niveau 2 : technique et moyennement physique (confirmé) violet/noir
Level 2 : technical and fairly physical (confirmed level)
Niveau 3 : moyennement technique et physique (moyen) jaune/orange
Level 3 : Fairly technical and physical (medium level)
Niveau 4 : facile techniquement et physiquement (débrouillé autonome-débutant) vert-bleu
Level 4 : easy technicaly and physicaly (easy level – self-sufficient children)
Vous choisissez vos cartes d’entrainements et le niveau souhaité sur le bulletin d’inscription.
Quand vous viendrez à l’accueil, vous recevrez les cartes imprimées avec les exercices choisis, ainsi qu’une carte de localisation des entrainements.
You choose your maps of trainings and the level wished on the registration form.
When you’ll come to the centrum, you’ll receive printed training maps, as well as a location map of the trainings.
Utilisation de jalons et confettis biodégradables oranges sur les entrainements.il y aura juste le N° du poste sur le jalon.
For trainings, use of biodegradable orange markers and confettis. just the number in the marker.
Informations sur les 7 entrainements à thèmes proposés:
Information on 7 trainings with proposed themes:
| N° de l’entrainement |
carte |
thème |
| visuel training T1 |
rocher de l’éléphant 7500 Nord |
multitechnique |
|
|
rocher de l’éléphant 5000 sud |
reliefs et rochers |
| visuel training T3 |
La Dame jouanne 2 |
Type MD |
| visuel training T4 |
Recloses 3 |
Type MD |
|
|
Petit Mt Chauvet 3 |
multipostes |
| visuel training T6 |
Mare des pressoirs 3 |
choix d’itinéraires |
| visuel training T7 |
les fontaines Denecourt |
course en descente |
Merci de signaler par mail à Sandra (balise77@gmail.com) tout jalon manquant
Thank you for indicating by e-mail to Sandra any missing orange markers.
localisation des cartes et des parkings 
Location of maps and parking
Inscription : avant le 26 mars pour la période du 2 au 14 avril
avant le 10 avril pour la période du 15 au 30 avril
Entries : .before March 26st
Bulletin d’inscription/entries
envoyer votre inscription excel à tresoreriebalise77@gmail.com
Pour payer
Pour les français: par chèque à l’ordre de Balise 77 ,
joint au bulletin d’adhésion à Marie FOUCHER . Batiment 3, 8 Boulevard du Général Leclerc 77300 FONTAINEBLEAU FRANCE
ou par virement bancaire à
BIC : BREDFRPPXXX
IBAN : FR76 1010 7007 3200 6120 6396 793
Indiquer dans le virement: BLOCAMP/NOM de FAMILLE
NON REMBOURSABLE
To pay
for Foreigners
payment by cash at the reception (please pay with the exact amount)
Would you please before send your registration to tresoreriebalise77@gmail.com .
or by bank transfer
Identification internationale
BIC : BREDFRPPXXX
IBAN : FR76 1010 7007 3200 6120 6396 793
Please mention in your transfer : BLOCAMP / Name
NOT REFUNDABLE
Tarifs/Fees
|
|
|
|
HD16 et +
|
HD14 et –
|
| package (6 ou 7 entrainements ) |
21,00 €
|
19,00 €
|
| un entrainement |
4 €
|
3 €
|
|
|
|
|
|
|
|
HD16 et +
|
HD14 et –
|
| package (6 or 7 training ) |
21,00 €
|
19,00 €
|
| one training |
4 €
|
3 €
|
Hébergements/accommodations : lien
Accès : Autoroute A6 sortie Fontainebleau
Access : highway A6, Exit Fontainebleau
Accueil :
vos cartes seront à disposition derrière la maison, sur la terrasse, dans une caisse , dans un vieux barbecue…
à partir du lundi 2 avril matin.
Vous pouvez toujours sonner pour passer le bonjour si je suis là…
Your maps will be at arrangement behind the house, on the terrace, in a box, in an old barbecue …
From Monday, April 2nd morning.
adresse du centre d’accueil: Sandra OLIVIER 10 rue de l’égalité 77760 VILLIERS SOUS GREZ FRANCE
GPS:48.317076,2.651915 lien Google Maps
Event center :
Warn of your passage in the reception in advance by e-mail, if schedules proposed of correspond not, to ask, if he can have other possibilities there.
address: Sandra OLIVIER 10 rue de l’égalité 77760 VILLIERS SOUS GREZ FRANCE
CONTACT: sandra OLIVIER balise77[at]gmail.com
+336 20 58 29 82
Nous serons en forêt, habillage conseillé : jambes couvertes, chaussures de course, affaires de rechange en cas de pluie et apportez eau, petit goûter, pour la fin de l’entraînement si besoin.
